"THE IMAGE OF QAQNUS IN THE FRIENDS “MANTIQ UT-TAYR” (“BIRD SPEECH”) AND “LISON UT-TAYR” (“BIRD LANGUAGE”)
Abstract
The article deals with the great Persian-Tajik poet and saint Muhammad Abu Bakr ibn Ibrahim Sheikh Farididdin Attar (ca. 1148/51 - 1219/21) (1, 2, 3) “Mantiq ut-tayr” and the great Uzbek poet and thinker who wrote it as a nazira. The interpretations of the image of Qaqnus in the epics of Nizamiddin Mir Alisher Foni (Navoi, 1441 - 1501) (4) "Lison ut-tayr" are studied comparatively. In the process of the analysis, it is shown how skillfully Foni used the symbol in Attor for the ideological purpose set for his epic.
References
See about this Sufi poet: A b d u n a z a r H. Farididdin Attor / National Encyclopedia of Uzbekistan. J. 9. - Tashkent: National Encyclopedia of Uzbekistan, 2005. - B. 189.
See also S a i d o v A. Attarshunoslik. - Tashkent: SHARQ, 2013. - p. 84 - 122.
See also: Farididdin Muhammad bin Ibrahim Nishapuri A t t o r. Logic ut-ready. Introduction, Diagnosis and Compilation by Dr. Muhammad Reza Shafe'i Kadkani. - Tehran: 1392 (Hijri). (In Persian).
History of Uzbek literature. 5 volumes. T. 2. The second half of the fifteenth century. - Tashkent: Fan, 1977. - 460 p.
Annotated dictionary of the language of Alisher Navoi's works. 4 volumes. J. 4. - Tashkent: Fan, 1985. - Б. 43.
Dictionary of Navoi's works. - Tashkent: Literature and Art, 1972. - B. 733.
Tajik language culture. Consists of two volumes. J. 2. - Moscow: Sovetskaya encyclopedia, 1969. - Sah. 684.
Sheikh Fariduddin A t t o r. Logic ut-tayr (Bird's tongue). Translation from Persian by the People's Poet of Uzbekistan Jamal Kamal. - Tashkent: Fan, 2006. - B. 201 - 208.
Mythological dictionary. - Moscow: 1990. - p. 556.
Navruz is today. - Toshkent: 1989. - Б. 3.
O l i m S. Was Uvaysi also Uvaysi? Or who are the tombs of Bahauddin? // Literature and art of Uzbekistan, 1992, November 13.
Uzbek Soviet encyclopedia. 14 volumes. T. 10. - Tashkent: 1978. - B. 550.
Copyright (c) 2020 Sultanmurod Olim
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
In submitting the manuscript to the International Journal on Integrated Education (IJIE), the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- The publication has been approved by the author(s) and by responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
License and Copyright Agreement
Authors who publish with International Journal on Integrated Education (IJIE) agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the International Journal on Integrated Education (IJIE) right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors can enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the International Journal on Integrated Education (IJIE) published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or edit it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
