The Features of the Stylistic use of Some Phraseologisms with the Sound (Phonetic) Harmony in the Karakalpak Language
Keywords:
phraseologism, sound repetition, euphony, style, spoken language, language of fiction, variability
Abstract
The article deals with the adaptation of some phraseologies in the Karakalpak language to the types of style, the peculiarities of their use in the spoken language and the style of fiction, stylistic services in portraiture, the expression of nature phenomena, human emotions.
References
1. Aynazarova G. Qaraqalpaq tilinde teńles eki komponentli frazeologizmler. (Equal two-component phraseologisms in the Karakalpak language). Berdak KSU Publishing House, Nukus, 2005.
2. Abdrakhmanova J.A. Qazaq tilindegi okkazional frazeologizmder pragmatikası. (Pragmatics of occasional phraseologisms in the Kazakh language). Almaty, "Qazaq Universiteti", 2013.
3. Kenesbayev I. Qazaq tiliniń frazeologiyalıq sózdigi. (Phraseological dictionary of the Kazakh language). Publishing house "Ǵılım" of the Kazakh SSR, Almaty, 1977.
4. Kolpenova A.K. Qazaq jáne túrik tilindegi frazeologizmderdiń últtıq –mádeni konnotaciyası. (National-cultural connotation of phraseology in the Kazakh and Turkish languages). // Proceedings of the international scientific-theoretical conference "Important issues of Turkish philology" (October 2, 2021). Nukus, “Qaraqalpaqstan” Publishing House, 2021.
5. Qalıbaeva Q.S. Qıpshaq tobı tilderindegi kalka frazeologizmder (Tracing phraseology in the languages of the Kipchak group).// Proceedings of the International on-line conference "Integration of the Turkic world in the XXI century and the Kipchak factor" (October 8, 2021). - Shymkent, “Álem”, 2021.
6. Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi Tórt tomlıq I (A − V).Explanatory dictionary of the Karakalpak language. Four volumes I (А - В) Nukus, "Qaraqalpaqstan", 1982.
7. Nazarov N. Laqaylar: dialektologiya va frazeologiya.(Nicknames: dialectology and phraseology). Tashkent, 2010.
8. Tatar leksikologiyase: (Tatar lexicology:) Three volumes. V. I. / head of project. M.Z. Zakiev; ed. G.R. Galiullina. Kazan, TAhSI, 2015.
9. Tuychiboev B., Kashkirli K. Zominning til qomusi. (Zaamin's language encyclopedia). Tashkent, “Akademnashr”, 2012.
10. Yusupova B.T. Fonostilistika Sh.Seyitovtıń “Xalqabad” romanı tili frazeologiyasınıń fonostilistikalıq analizi. (Phonostylistics. Phonostylistic analysis of the phraseology of the novel language "Khalkabad" by Sh. Seitov). Tashkent, «Yosh avlod matbaa», 2021.
11. Нажимов, А. (2020). ҒƏРЕЗСИЗЛИК ЖЫЛЛАРЫНДА ҚАРАҚАЛПАҚ ТИЛИНДЕГИ ЖƏМИЙЕТЛИК-СИЯСИЙ ЛЕКСИКАНЫҢ РАЎАЖЛАНЫЎЫ. «Ҳозирги Ўзбекистон шароитларида илм-фан ва инновациялар» Республика илмий-амалий конференцияси, 19(3), 140-141.
12. Нажимов, А. (2020). ПРОБЛЕМЫ КЛАССИФИКАЦИИ И АКТУАЛИЗАЦИИ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ. Theoretical & Applied Science, 19(4), 789-792
13. Najimov, A. S. (2020). Problems of classification and actualization of social-political lexics. ISJ Theoretical & Applied Science, 04 (84), 789-792.
14. Нажимов, А. (2019). КӨРКЕМ ШЫҒАРМАЛАР ТИЛИНДЕ ЖƏМИЙЕТЛИК-СИЯСИЙ ЛЕКСИКАНЫҢ ҚOЛЛАНЫЛЫЎЫ. ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ФА ҚОРАҚАЛПОҒИСТОН БЎЛИМИНИНГ АХБОРОТНОМАСИ, 19(2), 144-147.
15. Нажимов, А. (2019). К ПРОБЛЕМЕ ОБРАЗОВАНИЕ СЛОВ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ КАРАКАЛПАКСКОГО ЯЗЫКА. Материалы Международной научной конференции «Межнаучная интеграция: лингводидактические, лингвокультурологические и психолингвистические аспекты»., 19(3), 475-480.
2. Abdrakhmanova J.A. Qazaq tilindegi okkazional frazeologizmder pragmatikası. (Pragmatics of occasional phraseologisms in the Kazakh language). Almaty, "Qazaq Universiteti", 2013.
3. Kenesbayev I. Qazaq tiliniń frazeologiyalıq sózdigi. (Phraseological dictionary of the Kazakh language). Publishing house "Ǵılım" of the Kazakh SSR, Almaty, 1977.
4. Kolpenova A.K. Qazaq jáne túrik tilindegi frazeologizmderdiń últtıq –mádeni konnotaciyası. (National-cultural connotation of phraseology in the Kazakh and Turkish languages). // Proceedings of the international scientific-theoretical conference "Important issues of Turkish philology" (October 2, 2021). Nukus, “Qaraqalpaqstan” Publishing House, 2021.
5. Qalıbaeva Q.S. Qıpshaq tobı tilderindegi kalka frazeologizmder (Tracing phraseology in the languages of the Kipchak group).// Proceedings of the International on-line conference "Integration of the Turkic world in the XXI century and the Kipchak factor" (October 8, 2021). - Shymkent, “Álem”, 2021.
6. Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi Tórt tomlıq I (A − V).Explanatory dictionary of the Karakalpak language. Four volumes I (А - В) Nukus, "Qaraqalpaqstan", 1982.
7. Nazarov N. Laqaylar: dialektologiya va frazeologiya.(Nicknames: dialectology and phraseology). Tashkent, 2010.
8. Tatar leksikologiyase: (Tatar lexicology:) Three volumes. V. I. / head of project. M.Z. Zakiev; ed. G.R. Galiullina. Kazan, TAhSI, 2015.
9. Tuychiboev B., Kashkirli K. Zominning til qomusi. (Zaamin's language encyclopedia). Tashkent, “Akademnashr”, 2012.
10. Yusupova B.T. Fonostilistika Sh.Seyitovtıń “Xalqabad” romanı tili frazeologiyasınıń fonostilistikalıq analizi. (Phonostylistics. Phonostylistic analysis of the phraseology of the novel language "Khalkabad" by Sh. Seitov). Tashkent, «Yosh avlod matbaa», 2021.
11. Нажимов, А. (2020). ҒƏРЕЗСИЗЛИК ЖЫЛЛАРЫНДА ҚАРАҚАЛПАҚ ТИЛИНДЕГИ ЖƏМИЙЕТЛИК-СИЯСИЙ ЛЕКСИКАНЫҢ РАЎАЖЛАНЫЎЫ. «Ҳозирги Ўзбекистон шароитларида илм-фан ва инновациялар» Республика илмий-амалий конференцияси, 19(3), 140-141.
12. Нажимов, А. (2020). ПРОБЛЕМЫ КЛАССИФИКАЦИИ И АКТУАЛИЗАЦИИ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ. Theoretical & Applied Science, 19(4), 789-792
13. Najimov, A. S. (2020). Problems of classification and actualization of social-political lexics. ISJ Theoretical & Applied Science, 04 (84), 789-792.
14. Нажимов, А. (2019). КӨРКЕМ ШЫҒАРМАЛАР ТИЛИНДЕ ЖƏМИЙЕТЛИК-СИЯСИЙ ЛЕКСИКАНЫҢ ҚOЛЛАНЫЛЫЎЫ. ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ФА ҚОРАҚАЛПОҒИСТОН БЎЛИМИНИНГ АХБОРОТНОМАСИ, 19(2), 144-147.
15. Нажимов, А. (2019). К ПРОБЛЕМЕ ОБРАЗОВАНИЕ СЛОВ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ КАРАКАЛПАКСКОГО ЯЗЫКА. Материалы Международной научной конференции «Межнаучная интеграция: лингводидактические, лингвокультурологические и психолингвистические аспекты»., 19(3), 475-480.
Published
2021-12-17
How to Cite
Turdıbaevna, Y. B. (2021). The Features of the Stylistic use of Some Phraseologisms with the Sound (Phonetic) Harmony in the Karakalpak Language. International Journal on Orange Technologies, 3(12), 160-164. https://doi.org/10.31149/ijot.v3i12.2512
Section
Articles
