About domestic lexical features in translation "Zafarnama" expressing the household

  • Azamat Primov Urgench State University
  • Sumbul Muhammedova Urgench State University
DOI: https://doi.org/10.17605/ijie.v2i3.252
Keywords: domestic, lexical, features, translation, Zafarnama, household

Abstract

This paper investigates major points of the domestic lexical points in translation "Zafarnama" expressing the household. on this way, research has analysed features both theoretically and methodologically. that mentioned on different points to do research on lexical translation as a conclusion.

References

A copy of the translation “Zafar-name” by Muhammad Ali, stored at number 3268 in the library of Nuri Usmoniy in the city of Istanbul.

Sharafuddin Ali Yazdi. Zafar name (The authors of the preface, amendments, comments, notes and preparation for publication: Ashraf Ahmad, Khaidarbek Bobobekov) - Tashkent: Shark, 1997. - 384 p.

Research on the vocabulary of the Turkic languages of Central Asia and Kazakhstan. - Tashkent: Fan, 1990. - p. 95.

Mahmud of Kashgar. Divani lugatit Turk. (Dictionary of Turkic adverbs): In 3 volumes. - Tashkent: Publishing House of the Academy of Sciences of the UzSSR, 1960–1963. - T.1. 1960. - 499 p., V.2. 1961. - 427 p., V.3. 1963. 466 p.

Vakhidov E. Word beauty. - Tashkent, 2017.

Miller Persian-Russian dictionary. - M., 1960. - p. 99.

Farҳangi zaboni points. T.1. ¬– M .: “Soviet Encyclopedia”, 1969. -P. 350

The explanatory dictionary of the language of works of Alisher Navoi: in 4 volumes. –Tashkent: Fan, 1983-1985. - T.1. 1983. - 656 p., T. 2. 1983. - 643 p., T. 3. 1984. - 624 p., T. 4. 1985. - 636 p.

Published
2020-03-18
How to Cite
[1]
Azamat Primov and Sumbul Muhammedova 2020. About domestic lexical features in translation "Zafarnama" expressing the household. International Journal on Integrated Education. 2, 3 (Mar. 2020), 26-28. DOI:https://doi.org/10.17605/ijie.v2i3.252.
Issue
Vol. 2 No. 3 (2019): IJIE
Section
Articles

In submitting the manuscript to the International Journal on Integrated Education (IJIE), the authors certify that:

  • They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
  • The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
  • That it is not under consideration for publication elsewhere,
  • The publication has been approved by the author(s) and by responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
  • They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
  • They agree to the following license and copyright agreement.

License and Copyright Agreement

Authors who publish with International Journal on Integrated Education (IJIE) agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the International Journal on Integrated Education (IJIE) right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  • Authors can enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the International Journal on Integrated Education (IJIE) published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or edit it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.