Language Policy of the Soviet State and its Implementation in Uzbekistan (1918-1930s)
Keywords:
language policy, state language
Abstract
This article examines the approaches of Soviet leaders to the issue of the state language, the language policy of the Soviet state in the 1918-30s of the twentieth century, including the implementation of state policy on national languages in Uzbekistan. The content of decrees, resolutions and other legal documents of various levels adopted by the Communist Party and the Government of the Soviets on issues of equality of national languages, ensuring their development, office work in the state language, and indigenization of public administration is described. Also, the activities carried out in Uzbekistan on the basis of these official documents, the results achieved and changes in Soviet language policy are shown.
References
1. Словарь социолингвистических терминов. Москва: Институт иностранных языков, 2006. Стр. 265.
2. Колода С. А. Советская политика «коренизации» и ее влияние на языковую ситуацию в Беларуси // Мир русскоговорящих стран. 2022, №1. Стр. 30.
3. Ленин В. И. Либералы и демократы в вопросе о языках. Полного собрания сочинений. Т. 23. Москва: издательство Политической литературы, 1973. Стр. 424-425.
4. Ленин В. И. Нужен ли обязательный государственный язык? Полного собрания сочинений. Т. 24. Москва: издательство Политической литературы, 1973. Стр. 294-295.
5. Исхан Б.Ж., Оспанова Б.Р. Влияние языковой политики советского режима на казахскую писменность. //Международный журнал экспериментального образования. – 2014. – № 3-1. – Стр. 141-144.
6. Ленин В. И. Товарищам коммунистам Туркестана. 5-изд. Т.39. Москва: Государственное издательство политической литературы, 1970. Стр. 304.
7. Сталин И.В. Заключителное слово на IV совещании СК РКП(б) с ответственными работниками националных республик и областей 12 июня 1923 г. https://www.marxists.org/russkij/stalin/t5/final_word.htm
8. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, Р-17-фонд, 1-рўйхат, 171-иш, 29-варақ.
9. Khаsаnоv, А. M. Methods of filling the lexical gap using word derivation // Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(5). pp. 1024-1035.
10. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, Р-17-фонд, 1-рўйхат, 169-иш, 1, 2-варақ.
11. Исаев М. И. О языках народов СССР. -М.: Наука, 1978.
12. Рашидов О. Туркистон асрда совет ҳокимиятининг миллий сиёсати // Илмий хабарнома, АДУ, 2017, №1. -Б.60.
13. Основной закон (Конституция) Союза Советских Социалистических Республик, 31 января 1924 г. Издание Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик. Moсквa, 1924. Стр. 11.
14. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, Р-837 фонд, 5-рўйхат, 519-иш, 209-варақ.
15. Рашидов О. Совет ҳокимиятининг маҳаллийлаштириш сиёсати ва уни Ўзбекистонда амалга оширилиши/ Ўзбекистон тарихи ж., 2019, № 1. -Б.65.
16. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, 58-фонд, 5-рўйхат, 174-иш, 6-варақ.
17. Государственный архив Российской Федерации, фонд 3316, опис 13, дело 14, лист 112.
18. Tog‘ayev, T. XX asrning 20-30-yillarida O‘zbekistonda til va yozuv siyosati. Uzbekistan: Language and Culture, 2022. 3(3).
19. Борисенок, 2017, п. 159 Борисёнок Е. Ю. Языковая политика УССР в условиях коренизации // Славянский альманах. 2017. № 3-4. С. 144-164.
20. Алпатов В. М. Языковая политика в современном мире //Научный диалог. 2013 Выпуск № 5 (17): Филология. Стр. 22.
2. Колода С. А. Советская политика «коренизации» и ее влияние на языковую ситуацию в Беларуси // Мир русскоговорящих стран. 2022, №1. Стр. 30.
3. Ленин В. И. Либералы и демократы в вопросе о языках. Полного собрания сочинений. Т. 23. Москва: издательство Политической литературы, 1973. Стр. 424-425.
4. Ленин В. И. Нужен ли обязательный государственный язык? Полного собрания сочинений. Т. 24. Москва: издательство Политической литературы, 1973. Стр. 294-295.
5. Исхан Б.Ж., Оспанова Б.Р. Влияние языковой политики советского режима на казахскую писменность. //Международный журнал экспериментального образования. – 2014. – № 3-1. – Стр. 141-144.
6. Ленин В. И. Товарищам коммунистам Туркестана. 5-изд. Т.39. Москва: Государственное издательство политической литературы, 1970. Стр. 304.
7. Сталин И.В. Заключителное слово на IV совещании СК РКП(б) с ответственными работниками националных республик и областей 12 июня 1923 г. https://www.marxists.org/russkij/stalin/t5/final_word.htm
8. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, Р-17-фонд, 1-рўйхат, 171-иш, 29-варақ.
9. Khаsаnоv, А. M. Methods of filling the lexical gap using word derivation // Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(5). pp. 1024-1035.
10. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, Р-17-фонд, 1-рўйхат, 169-иш, 1, 2-варақ.
11. Исаев М. И. О языках народов СССР. -М.: Наука, 1978.
12. Рашидов О. Туркистон асрда совет ҳокимиятининг миллий сиёсати // Илмий хабарнома, АДУ, 2017, №1. -Б.60.
13. Основной закон (Конституция) Союза Советских Социалистических Республик, 31 января 1924 г. Издание Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик. Moсквa, 1924. Стр. 11.
14. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, Р-837 фонд, 5-рўйхат, 519-иш, 209-варақ.
15. Рашидов О. Совет ҳокимиятининг маҳаллийлаштириш сиёсати ва уни Ўзбекистонда амалга оширилиши/ Ўзбекистон тарихи ж., 2019, № 1. -Б.65.
16. Ўзбекистон Республикаси Марказий давлат архиви, 58-фонд, 5-рўйхат, 174-иш, 6-варақ.
17. Государственный архив Российской Федерации, фонд 3316, опис 13, дело 14, лист 112.
18. Tog‘ayev, T. XX asrning 20-30-yillarida O‘zbekistonda til va yozuv siyosati. Uzbekistan: Language and Culture, 2022. 3(3).
19. Борисенок, 2017, п. 159 Борисёнок Е. Ю. Языковая политика УССР в условиях коренизации // Славянский альманах. 2017. № 3-4. С. 144-164.
20. Алпатов В. М. Языковая политика в современном мире //Научный диалог. 2013 Выпуск № 5 (17): Филология. Стр. 22.
Published
2023-12-12
How to Cite
[1]
Tulkin Mamanazarovich Togayev 2023. Language Policy of the Soviet State and its Implementation in Uzbekistan (1918-1930s). International Journal on Integrated Education. 6, 12 (Dec. 2023), 57-64. DOI:https://doi.org/10.17605/ijie.v6i12.5044.
Section
Articles
In submitting the manuscript to the International Journal on Integrated Education (IJIE), the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- The publication has been approved by the author(s) and by responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
License and Copyright Agreement
Authors who publish with International Journal on Integrated Education (IJIE) agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the International Journal on Integrated Education (IJIE) right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors can enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the International Journal on Integrated Education (IJIE) published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or edit it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
