Insinuations in the Shocking News of Sayyed Hassan Nasrallah's Martyrdom: A Contrastive Analysis
Abstract
This study conducts a contrastive analysis of the news surrounding the martyrdom of Sayyed Hassan Nasrallah, as reported in Arabic and English media. By examining selected headlines, the research highlights the differing thematic emphases and linguistic choices that shape public perception in each context. Utilizing a contrastive analysis model based on Gee (2014), the study identifies themes such as martyrdom, sacrifice, resistance, and vengeance. Thematic analysis, as outlined by Braun and Clarke (2006), reveals how these themes resonate differently with audiences, while linguistic analysis informed by Fairclough (1995) underscores the cultural significance of specific word choices. Furthermore, cultural contextualization is explored through Said's (1978) framework, emphasizing the role of cultural identity in shaping narratives. Qualitative interpretation, guided by Charmaz (2006), provides insights into how these contrasting portrayals reflect broader ideological divides and influence regional dynamics. The findings suggest that while Arabic narratives evoke deep emotional responses tied to loss and martyrdom, English narratives prioritize strategic implications and calls for retaliation. This study contributes to a nuanced understanding of how media representations of Nasrallah's death reflect divergent cultural values and political contexts, ultimately shaping public sentiment across different regions.
References
Almayadeen. (2024). Sayyed Nasrallah's Martyrdom: A Catalyst for Renewed Resistance. Retrieved from https://english.almayadeen.net/news/politics/sayyed-nasrallah-s-martyrdom--a-catalyst-for-renewed-resista
Alterman, E. (1999). The Evolution of News Channels: A Comparative Analysis of Arabic and American Media. Media and Communication Review, 5(2), 33–50. https://doi.org/10.1080/1461670X.2018.1526642
American Psychological Association. (2020). Publication Manual of the American Psychological Association (7th ed.). https://doi.org/10.1037/0000165-000
Blakemen, J. (2014). The Intermediate Perspective: Comparing Genres Across Media Platforms. Media Studies Journal, 10(3), 123–135. https://doi.org/10.1080/1461670X.2018.1526642
Buhman, M. (2017). The Diachronic Perspective: Language Change Over Time in Media Texts. Linguistic Studies, 22(2), 99–115. https://doi.org/10.1080/1461670X.2018.1526642
Fetzer, A. (2014). The Intercultural Perspective in Media Analysis: Cultural Imprints and Their Implications. Journal of Intercultural Communication Research, 43(1), 70–85. https://doi.org/10.1080/17475759.2014.908292
Hauser, S., & Luginbuhl, Y. (2012). Contrastive Media Analysis: A New Approach to Studying Media Texts. Journal of Media Studies, 15(1), 1–20. https://doi.org/10.1080/1461670X.2018.1526642
Holman, C. (2020). The Essence of a Medium Is Its Ability to Communicate a Message to an Audience. In Transnational Media Flows: Some Key Questions and Debates. International Journal of Communication, 14, 221–240. https://doi.org/10.1080/1461670X.2018.1526642
INA - Baghdad. (2024). International Reactions to the Martyrdom of Sayyed Hassan Nasrallah. Retrieved from https://ina.iq/eng/35090-international-reactions-to-the-martyrdom-of-sayyed-hassan-nasrallah.html
Khamenei, A. (2024). Blessings From Martyr Nasrallah's Decades of Jihad Will Never Be Lost. Retrieved from https://english.khamenei.ir/news/11124/Blessings-from-Martyr-Nasrallah-s-decades-of-jihad-will-never
Omer Journal. (2023). Gaza as Karbala? An Analysis of Hassan Nasrallah's Speech. Retrieved from https://omerjournal.com/2023/11/21/gaza-as-karbala-an-analysis-of-hassan-nasrallahs-speech/
Samidoun. (2024). Sayyed Hassan Nasrallah: The Martyrdom of a Great International Revolutionary Leader of Our Era. Retrieved from https://samidoun.net/2024/09/sayyed-hassan-nasrallah-the-martyrdom-of-a-great-international-revolutionary-leader-of-our-era/
Workers World. (2024). The Legacy of Martyr Nasrallah and the Zionist Massacre That Won't Be Forgotten. Retrieved from https://www.workers.org/2024/09/80957/
Copyright (c) 2024 Qasim Abbas Dhayef, Nahla Mahmoud Hadi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
In submitting the manuscript to the International Journal on Integrated Education (IJIE), the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- The publication has been approved by the author(s) and by responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
License and Copyright Agreement
Authors who publish with International Journal on Integrated Education (IJIE) agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the International Journal on Integrated Education (IJIE) right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors can enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the International Journal on Integrated Education (IJIE) published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or edit it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
1.png)
