Phraseological Units With Proper Nouns In The English And Uzbek Languages

  • Dona Sotvoldiyevna Usmonova Head of the English Department, ENGLISH LANGUAGE DEPARTMENT
  • Nigora Usmonjonovna Muydinova Undegraduate, DIRECTION:Linguistics ( English language), FOREIGN LANGUAGES FACULTY, FERGHANA STATE UNIVERSITY, FERGHANA, REPUBLIC OF UZBEKISTAN
Keywords: Phraseological units, Proper names, Phraseology, idioms, toponyms, theory, linguistics

Abstract

This article focuses on the comparison of the linguistic-cultural aspects and usage of phraseological units involving personal and place names in the Uzbek and the English languages. The phraseological concepts and formation of the units are discussed in the article. A list of units belonging to four phraseological types (idioms, stereotyped similes, binomials, formulae), drawn from idiom dictionaries is given here.

References

N.N. Amosova (1963)” The basis of English phraseology”
A. V. Kunin Phraseology of modern English. - M .: International relations, 1996.-p.381
Allerton, Derek J. (1987): "The Linguistic and Sociolinguistic Status of Proper Names".
D.S. Usmonova “Comparative typological analysis of semantic structural features of conditional inclination in different systematic languages” Problems of modern science and education. 2020. №4 (149). Part 2
Journal of Pragmatics 11: 61–92.
Anderson, John M. (2003): "On the Structure of Names". Folia Linguistica 37: 347–398.
Anderson, John M. (2007): The Grammar of Names. Oxford.
Carroll, John M. (1983): "Toward a Functional Theory of Names and Naming". Linguistics 21: 341–71.
Gläser, Rosamarie (1998): "The Stylistic Potential of Phraseological Units in the Light of Genre Analysis". In: Cowie, Anthony Paul (ed.): Phraseology. Theory, Analysis and Applications. Oxford: 125–143.
Hoey, 2005; Romer, 2009).
Ismailov A.R. Pragmatics of phraseology and its textual actualization (based on occasional transformations of phraseological units of the English language). Author's abstract. Diss. Cand. philol. Sciences. - Tashkent, 2006.-p.28
Muhamadjonovna, S. D. (2020). The key concepts of forming sociolinguistic competence of future English language specialists. Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR), 9(5), 118-121.
Alpomish.Tashkent, Sharq 1998. pages-400 .
Hozirgi O’zbek Adabiy tili. The tutorial for the second course students of the academic lyceum. Tashkent.:Ilm Ziyo”. 2010
Adabiyot. 1- volume. The complex for the second course students of the academic lyceum. Tashkent.:”O’zbekiston milliy enciklopediyasi”. 2018
Published
2021-02-26
How to Cite
[1]
Dona Sotvoldiyevna Usmonova and Nigora Usmonjonovna Muydinova 2021. Phraseological Units With Proper Nouns In The English And Uzbek Languages. International Journal on Integrated Education. 4, 2 (Feb. 2021), 370-374. DOI:https://doi.org/10.17605/ijie.v4i2.1271.
Section
Articles